途中杂咏同区季誉
马迹难消驿路尘，惊看时序物华新。
流莺出谷初求友，海燕衔坭欲傍人。
榆荚半霏寒食雨，桃花疑带武陵春。
杖藜准儗寻芳去，泽畔行吟问楚臣。
无才秖合老盐车，敢向穷愁问著书。
贫似张仪犹有舌，病怜潘岳未宁居。
中原游侠千金尽，上苑烟花三月馀。
共道吴门容大隐，恐伤留滞鬓毛疏。
拂面轻尘捲地遥，杨花点点扑征轺。
疏槐野火连官舍，断碛残冰没短桥。
日落荒原人迹少，风生嫩草马蹄骄。
旗亭处处堪乘兴，拚典鹴裘慰寂寥。
官衢细柳曲沿堤，晓起冲寒一径迷。
古木断桥频骇马，疏星茆店忽闻鸡。
哨林猎火时时出，腰箭行人队队齐。
同是五陵游侠地，王孙归思草萋萋。
疲马间关畏路难，每逢村店卸征鞍。
榆钱杖底宁沽酒，柳絮风前不耐寒。
一饭侏儒谁欲饱，千金漂母若为欢。
天南天北无归计，长铗飘零未忍弹。
晓起登台思惘然，乡书遥滞岭云边。
悲同倦马频思枥，归似宾鸿动隔年。
几点残霞明旧垒，数家榆火试新烟。
青门尚有宜瓜地，何必还山买秫田。
嫩绿柔红斗晓晖，江南花信未全稀。
镜前病起愁添鬓，马上春寒未授衣。
蔓草似连边外色，遥山半入雨中微。
家园三径知无恙，碧荇苍苔满旧矶。
不尽川原指顾中，凭轩一望思何穷。
夕阳瘦马明寒影，古木哀猿吟暮风。
废苑碑残惟卧草，断沟水咽自流红。
年华滚滚送过鸟，词客登临感慨同。
白话文译文
马匹的蹄印难以消除驿路上的尘土，惊讶地看到时节景物焕然一新。黄莺飞出山谷开始寻找朋友，海燕衔着泥土想要靠近人家。榆钱在半空中纷飞，像是寒食节的雨滴，桃花仿佛带着武陵春天的气息。我拄着藜杖准备去寻芳探幽，在水边漫步吟诗，向楚国的臣子屈原问讯。没有才华只配老死在拉盐的车上，哪敢在穷困愁苦中谈论著书立说。像张仪一样贫穷但还有舌头能说会道，可怜潘岳因病未能安居。中原的游侠已经耗尽了千金，上林苑的烟花三月即将过去。都说吴门可以容纳隐士，恐怕滞留太久会使鬓发稀疏。拂面的轻尘卷地而来，杨花点点扑向远行的马车。稀疏的槐树和野火连着官舍，断碛残冰淹没了短桥。日落时分荒原上人迹稀少，风吹嫩草，马蹄骄健。沿途处处有酒旗亭阁可供乘兴，我宁愿典当鹔鹴裘来慰藉寂寞。官道两旁细柳弯曲沿着堤岸，清晨冒着寒气起身，一条小路迷蒙难辨。古木断桥常使马匹惊骇，稀疏的星星下茅店忽然传来鸡鸣。哨林里猎火时时出现，腰挂弓箭的行人列队整齐。同是五陵游侠之地，王孙的归思如茂盛的青草。疲惫的马艰难前行畏惧路途艰险，每到村庄客店就卸下征鞍。榆钱在手怎能沽酒，柳絮在风中不耐寒冷。像侏儒那样的一顿饭谁能吃饱？像漂母给予千金的恩惠又怎能欢乐？天南天北没有归乡之计，长剑飘零不忍弹奏。清晨登台思绪茫然，家书遥远滞留在岭云边。悲伤如同疲倦的马常常思念马槽，归去像鸿雁动辄隔年。几点残霞映照着旧营垒，几家榆火试燃新烟。青门外还有适宜种瓜的土地，何必一定要回山买田。嫩绿柔红在晨曦中争艳，江南的花信还未完全稀疏。镜前病起后愁添鬓发，马上春寒尚未添衣。蔓草似乎连接着边塞的景色，远山半隐在微雨中。家园的小径应当无恙，碧绿的荇菜和青苔长满了旧石矶。无尽的川原在指顾之间，凭栏一望思绪无穷。夕阳下瘦马投下寒影，古木中哀猿在暮风中吟唱。废弃的苑囿碑残只卧着荒草，断沟水声幽咽自流红。年华滚滚如飞鸟般逝去，词客登临感慨相同。