避暑铜陵留滞二旬暇同黎明府登天王寺乘凉三首 其三

邓云霄 ·

卧病铜官客未还,风林蝄?对江湾。 深杯始信千愁失,数局能消半日闲。 欲礼空王为弟子,更携长策遍名山。 他年解绂谁同往,潇洒如君可共攀。

白话文译文

卧病在铜官,我作为客居之人还未归去,风吹着树林,对着江湾。举起深杯畅饮,才相信千般愁绪都能消散,下几盘棋,就能消磨半日清闲。想要皈依佛门做弟子,再带着竹杖游遍名山。将来辞官归隐,有谁能与我同行?像你这样潇洒之人,正可一同登攀。