送文与可同出守湖州
东蜀老儒者，吴兴新使君。
前更四州守，风政超古人。
归来天禄阁，袖手随众群。
一毫不染指，世味从甘辛。
谓柔未易招，谓刚可以亲。
浑然镇冒器，承以缫率文。
词章谢剞劂，天葩出灵根。
冥冥古咸池，众听所卧闻。
外物了无累，独爱霜中筠。
应怜岁寒节，落笔收天真。
七贤与六逸，林下仍溪滨。
对之浪狂醉，顾岂知此君。
比年不多写，造化悭至珍。
而我得二纸，毫素馀清芬。
留当雪霜展，可慰思慕勤。
煌煌钟鼎具，未许刊名勋。
聊复咏黄鹄，南国垂朱轮。
拔足出埃壒，投身当水云。
人与境相得，长鲸卧天津。
冰壶地千里，云屏山四邻。
醉月若下酒，芼羹沼渚莼。
仕宦子虽适，孤陋予何伸。
曲蓬谁与直，坐远兰蕙熏。
临风写高兴，愿寄江南春。
白话文译文
蜀地东边的老学者，吴兴新上任的使君。先前历任四州太守，清风政绩超越古人。归来任职天禄阁中，袖手安然随众浮沉。一丝一毫不沾名利，世情百味甘苦自斟。看似柔和难以接近，实则刚直可亲可尊。宛如浑厚镇庙礼器，披覆华彩丝缕文纹。文章不需雕琢斧凿，如灵根绽天葩清芬。仿佛远古咸池雅乐，众心倾卧静聆妙音。身外俗务全然无累，独爱寒霜中青竹劲韧。应怜惜这岁寒气节，落笔便收天地本真。效七贤六逸之风度，在林泉溪畔寄闲身。对竹纵酒几番狂醉，可曾真正懂得此君？ 近年不多提笔挥洒，造化珍藏不轻示人。而我幸得两幅墨宝，纸绢犹存清雅芳馨。留待霜雪时节展看，可慰思念仰慕殷殷。煌煌钟鼎庙堂重器，未许镌刻勋名留存。且歌一曲黄鹄高飞，南国朱轮驻马湖滨。脱身踏出尘嚣之地，投身水云天地乾坤。人与境遇相得益彰，似长鲸卧浪稳天津。冰壶之境广延千里，云屏画山四面为邻。醉饮若下月光酿酒，调羹烹煮湖沼莼嫩。仕宦之路你虽顺意，孤陋如我何由展伸？ 曲蓬野草谁能扶正？远坐难沾兰蕙芳熏。临风挥写满怀高意，愿寄江南万里早春。