玉楼春 寄蛰堪

蔡淑萍 · 当代

因缘终信皆前定,咫尺几违麟凤影。 宜今宜古亦温文,不是画屏梅蕊冷。 勒碑拟向夔门迥,留与江山添胜景。 京华有约访山城,细扫蜿蜒条石径。

白话文译文

缘分终究相信都是前世注定,近在咫尺却几次错过你如同麟凤的身影。你既合时宜又有古风,温文尔雅,不像画屏上梅花那般冷艳孤高。打算在遥远的夔门刻碑铭记,为江山增添一处胜景。我们相约从京城来山城探访,细细清扫那蜿蜒的石板小径。