晨起

孙承恩 ·

避俗常忻静,晨兴亦不妨。 疏星映幽户,寒露落芳塘。 花竹辉书幌,琴尊静草堂。 不缘有幽事,自是惜流光。

白话文译文

为了避开尘世的喧嚣,我常常喜爱清静,清晨起床也并不觉得妨碍什么。稀疏的星光映照着幽静的门户,寒冷的露水从芬芳的池塘边滴落。花影竹影映在书帷上,琴与酒樽安放在静悄悄的草堂里。并非因为有什么幽雅的事要做,只是自己珍视这流逝的时光。