四十咏 其二十九 瞿太学汝稷王世贞 · 明瞿生状眇小,气雄三军帅。 有志必自酬,无锋可令避。 合掌西竺言,兴文遂余事。 禅那有四病,宗门无一字。 却问阿难陀,恐为博闻累。 ♥ 0白话文译文瞿生身材虽然矮小,但气概雄壮胜过三军主帅。他立下志向就必定亲自实现,没有任何锋芒能让他退避。他合掌参研天竺佛法,写文章反倒成了余事。禅定有四种弊病,禅宗不立一字。他却去请教阿难陀,恐怕是被博闻多识所累。