虞美人 其一吕本中 · 宋梅花自是于春懒。 不是春来晚。 看伊开在众花前。 便道与春无分、结因缘。 风前月下频相就。 笑我如伊瘦。 几回冲雨过疏篱。 已见一番青子、缀残枝。 ♥ 0白话文译文梅花天生就疏懒，不肯轻易赴春期，并非春天有意来迟。看她独自开在百花之前，便说是与春天无缘、却早结下缘分。 常在风前月下频频相望，她笑我同她一般清瘦。多少回冒雨穿过疏落篱笆去寻访，忽见枝头已结出青青梅子，缀在将谢的残萼旁。