元旦志喜

黄佐 ·

淮甸云霞出海东,秣陵花柳遍吴中。 爆雷香雾千门晓,化日和风万里同。 建礼共欣王道泰,开基惟仰皇图隆。 麟蒲杯里年年寿,又见慈颜一醉红。

白话文译文

淮水之畔的云霞从东海之滨升起,南京城的花柳遍布吴地。爆竹如雷,香烟缭绕,千家万户在晨光中迎来新年,和煦的阳光与春风普天同庆。朝廷上下共贺王道昌盛,开国基业全仰仗皇图宏阔。年年举杯祝寿,又见慈颜在美酒中泛起红晕。