和次子积雨损红木犀

曹勋 ·

应向西瑶立赤墀,鲜云仍带绿烟宜。 要先篱菊三秋艳,不放蟾华一点窥。 颇讶夙宵凉雨疾,顿思晨发晓光披。 骚人豪举经年意,绝叹丰姿积渐吹。

白话文译文

本应立在宫殿阶前陪伴西王母的你, 鲜红云霞般的身影还衬着翠绿烟云最是相宜。偏要先让篱边秋菊独占三季艳色, 连一丝月光也不许偷窥你的瑰丽。惊讶昨夜疾雨竟携着凉意彻夜侵袭, 忽想到晨光将披展晴空驱散阴翳。诗人经年珍藏的豪情与期许, 终叹你绝代风姿在雨中渐渐消散的痕迹。