雨中漫兴 其八

朱诚泳 ·

俯仰浑无累,迂疏百不能。 未忘君子操,肯畏俗夫憎。 古调轻齐瑟,新诗付剡藤。 萧然无物我,兴味似山僧。

白话文译文

俯仰之间全然没有世俗的牵累,我生性迂阔疏懒,百事无能。然而从未忘却君子的操守,又怎会害怕凡夫俗子的憎恶?古雅的曲调轻视那齐国的瑟音,新写的诗篇交付给剡溪的藤纸。心境萧然,物我两忘,这份闲适的趣味,恰如山中的僧人。