章道华见访田居作
抱影寒庐下，春风怡然来。
问言何为尔，有客访蒿莱。
田家无夙供，鸡黍差足陪。
斗酒相劳苦，慷慨兴往怀。
抚衷虽难偶，循迹幸未乖。
携手望白云，海色正崔嵬。
因君明漆胶，友道谁终谐。
白话文译文
独自蜷缩在寒屋的阴影下，春风却和煦地吹来。问自己为何如此，原来是有客人到访我这荒僻的居所。农家没有现成的丰盛招待，只有鸡肉和黄米饭勉强能待客。斟满一杯酒慰劳彼此的辛劳，豪情激荡起往日的回忆。抚摸内心虽难遇知音，但循着足迹庆幸没有违背本心。携手眺望天边的白云，海色正显出巍峨壮阔。因为您让我明白了情谊如胶似漆，可世间友道又有谁能始终相谐？