蝶恋花二首
酒里迎欢醒又送，百计逃情，到底为情弄。
明月依窗枝影动，披衣踯躅霜寒踵。
夜夜深怀祈与共，费尽兰笺，赚得锥心痛。
渐悔邀人求太重，而今只欲邀魂梦。
忽忽辞人如旧岁，一别惊驰，万马追难逮。
曲折心怀千万起，欢歌未尽悲歌继。
与世沉浮为梦系，偶尔回思，毕竟何滋味。
路北路南谁有计，人生只在徘徊里。
白话文译文
在酒中迎接欢乐，醒来却又送走它；千方百计想逃避情感，到头来还是被情感所捉弄。明月倚靠在窗前，树枝的影子随风晃动，我披着衣服来回踱步，寒霜已浸透脚跟。每夜都深深期盼能与心上人共度，写尽了精美的信笺，换来的却是锥心般的疼痛。渐渐后悔当初对人要求太重，如今只希望能邀来魂魄在梦中相见。时光匆匆，告别故人就像告别旧岁一样；一别之后，惊觉时光飞驰，纵有万马也追之不及。曲折的心事千头万绪涌起，欢歌还未唱完，悲歌便已接续。与世浮沉，如同被梦境牵系；偶尔回头思量，这究竟算是什么滋味？路南路北，谁能有办法？人生不过是在徘徊中度过罢了。