次韵庸斋纳凉一首

王阮 ·

招提竹钥不曾关,容我追凉突兀间。 石甃阴生寒水玉,天灯烁散火云山。 葛巾当昼何庸脱,葵扇非秋却暂闲。 所愧岑参聊尔耳,强将诗与少陵班。

白话文译文

寺院的竹门未曾上锁,容我在高敞之地乘凉寻清爽。石砌的池壁沁出阴凉,宛如寒玉般的井水;天灯闪烁的光点,融散了晚霞染就的山峦。白日里葛布头巾何必摘下,手中的蒲扇虽未至秋日也暂得悠闲。只惭愧我像岑参那般聊且抒怀,勉强将自己的诗篇与少陵公相提并论。