寄徐雪江温日观老友

顾逢 ·

诗画琴三绝,乾坤只一身。 生前长聚首,死后更无人。 材大身犹寿,名高分合贫。 自怜传五字,造物亦相嗔。

白话文译文

诗、画、琴三项绝技融于一身, 天地茫茫却独你孑然一人。生前我们尚能常相伴叙谈, 此后世间再难遇这般灵魂。才华超群本该享长寿康健, 声名越高往往与清贫难分。可怜我写下这五言诗句, 连天地都对此生出几分妒恨。