温日观画葡萄二首 其一
伊昔钱唐温日观，醉兀竹舆殊傲岸。
却将书法画葡萄，张颠草圣何零乱。
枝枝叶叶点画间，醉瞠白眼看青天。
狂呼大盗杨总统，天不汝诛吾厚颜。
杨加箠死曾不畏，故老言之泪尚潸。
画成葡萄谁赏识？惟有鲜于恒啧啧。
醉叩斋室支离疏，拊摩悲歌泪填臆。
鲜于设浴师浣之，为师涤垢曾弗辞。
人言结袜张廷尉，千载风流宁异兹？蔓如龙须实马乳，问师挥毫奚独取？只因汉使远持来，野老诗成泪如雨。
白话文译文
当年钱塘有位温日观，醉醺醺乘着竹轿子，气概傲然不同凡俗。他竟将书法笔法用来画葡萄，像张旭醉草般淋漓酣畅。枝枝叶叶尽在点画之间，醉眼圆睁望着青天，目中无人。他曾怒呼大盗般的杨总统（杨瑾真迦），痛斥“天不诛你，我实愧颜”！即便遭杨氏鞭挞至死也不畏惧，故老说起此事至今泪痕未干。画成的葡萄谁能真懂欣赏？唯有鲜于枢连连赞叹。醉中叩响书斋门扉，抚画悲歌热泪盈胸臆。鲜于备水为师沐浴，替画家洗涤尘垢毫无迟疑。世人说结袜的张释之，千年风流岂非与此相似？藤蔓如龙须果实似马乳，问他为何独选葡萄入画笔？只因这是汉使当年远从西域携来，野老作罢此诗，泪落如雨。