听吕秉建弹三弦
三弦本是边城乐,谁与流传到南越。
清歌妙手坐绳床,午夜高楼对明月。
初闻环佩鸣,仙子空中行。
綵云吹未散,罗袜香尘生。
忽如猛将驰甲兵,万骑铁马相纵横。
搴旗直出玉关道,瞋目咤叱龙沙亭。
悲来转作戍妇愁,关山月照塞草秋。
雁度潇湘惜孤影,猿啼三峡澄江流。
划然一声震高木,子规啼裂山头竹。
银河倒翻柝木津,天孙似向楼边哭。
山中秋气如水凉,非此何由慰幽独。
君能洗我冰炭肠,邀君且就楼中宿。
弦停月落帘半垂,童子烧茶茶正熟。
白话文译文
三弦本来是边塞城头的乐曲,是谁把它传到了南方越地?清亮的歌声、灵巧的指尖,弹奏者端坐在绳床上,深夜里在高楼之上对着明月。刚开始像听见环佩叮咚,仙子在云中行走。彩云还没有飘散,罗袜带起香尘。忽然间如同猛将率领甲兵冲锋,成千上万铁骑纵横驰骋。拔旗直冲玉门关外的道路,瞪眼怒喝于龙沙边的亭子。悲伤转而化作戍边军妇的愁苦,关山的月光照着秋日边塞的荒草。大雁飞过潇湘怜惜孤单的身影,猿猴在三峡哀鸣,江水澄澈流淌。忽然一声清越的弦音震响高树,杜鹃鸟啼叫得山头的竹子都裂开。银河倒泻在柝木渡口,织女好像靠近楼边哭泣。山中秋夜的气息像水一样寒凉,没有这样的琴声怎能抚慰幽居寂寞。你能洗去我内心冰炭交战的痛苦,邀请你暂且留宿在楼中。弦停月落,帘幕半垂,童子烧的茶已经煮好。