杂咏八首
万物余一体，九州余一家。
秋毫不为小，徼外不为遐。
不识寿与夭，不知贫与赊。
忘心乃得道，道不去纷华。
近迹以观之，尧舜亦泥沙。
庄周谓如此，而世以为夸。
神龙豢可致，猛虎扰亦留。
变生父子间，上圣不能谋。
常情在欲得，义养或成仇。
他人恩更轻，患祸信难周。
古风致逊悌，班白见尊优。
薄俗谬为恭，独在势权尤。
伏波迷俯仰，爱礼坐成仇。
龂龂洙泗间，岂是老者羞。
羔豚窘虎豹，鸠雀穷鹰鹯。
巧者具机弋，鸷猛还拘挛。
论功莫如神，论大莫如天。
悲哉区区人，乃欲逃其间。
黄雀死弹丸，厥罪在啄粟。
翠鹄不近人，何为亦穷辱。
材为世所利，高下同僵仆。
能逃天地间，蠛蠓无不足。
关雎后之淑，棫朴王之明。
兔罝尚好德，况乃公与卿。
所以彼行苇，敦然遂其生。
谁能弦且歌，为我发古声。
召公方伯尊，材亦圣人亚。
农时惮烦民，听讼甘棠下。
嗟今千室长，已耻问耕稼。
弹琴高堂上，欲以世为化。
任公蹲海滨，一钓饱千里。
用力已云多，钩缗亦难理。
巨鱼暖更逃，壮士饥欲死。
游鯈不可数，空满沧浪水。
白话文译文
万物本是一整体，九州原为一家亲。秋毫虽细不觉小，边远之地不为遥。无所谓长寿或夭折，不分清贫困或富足。忘却机心方悟道，真道不避世间繁华。就近处来看历史，尧舜功业也如尘沙。庄子早说过这般道理，世人却认为夸大。神龙驯养可招致，猛虎骚扰也能留。变故生在父子间，圣人无法预筹谋。常人之情总想占有，仗义抚养反成仇。他人恩惠更淡薄，灾祸确实难周全。古风推崇谦让孝悌，须发斑白受尊敬。世俗虚伪假作恭敬，唯独趋附权贵尤盛。马援因礼节失当招祸，尊崇礼法反结怨仇。泗水之滨争论不休，岂是长者应有之羞。羔羊猪崽畏虎豹，斑鸠雀鸟怕鹰鹯。巧诈者设下机关箭网，威猛禽兽反倒受困。论玄妙莫过神明，论宏大莫过苍天。可悲啊渺小世人，竟想超脱其其间。黄雀死于弹弓下，罪过只因啄食谷。翠鹤本不近人群，为何同样遭困辱。材能被世所用者，高低贵贱皆仆倒。若能真逃天地网，微小蠓虫也满足。关雎赞美后妃美德，棫朴颂扬君王圣明。捕兔网尚显仁德，何况公卿重臣们。因此那丛生芦苇，敦睦相依得生长。谁能弹琴且歌唱，为我奏响古时音。召公身为方伯尊，才德近乎圣人列。农忙时节恐扰民，甘棠树下听讼争。可叹当今千户长，已耻询问耕种事。高坐厅堂弹鸣琴，想要以此化世俗。任公垂钓东海畔，一次钓获饱千里。耗费力气已甚多，钓具操纵却艰难。巨鱼暖则潜深水，壮士饥饿近死亡。游鱼细密不可数，空荡布满沧浪水。