十三日方斋 其一

韩淲 ·

麦秋蚕月雨收晴,城郭山林到处行。 不是惜春寻小醉,忍教投老转多情。 啼鹃渺渺翻梁燕,梦蝶蘧蘧出谷莺。 记取招邀一杯酒,与君宜戏也宜惊。

白话文译文

麦熟蚕眠的五月雨后初晴,我漫步穿过城郭与山林。并非因怜惜春光才浅酌寻醉,怎奈人到晚年反而更易动情。远处杜鹃啼鸣伴着梁间飞燕,恍然如庄周梦蝶,又似出谷黄莺啼破梦境。且记取这杯友人相邀的酒——无论是嬉笑或唏嘘都与你相宜。