乙丑冬罢会呈诸友

王十朋 ·

缪意开家塾,微才愧斗筲。 虽逃有若叱,宁兑孝先嘲。 尚赖知心友,能全耐久交。 殷勤惜别意,终日在梅梢。

白话文译文

我轻率地开设了家塾,才学浅薄心中惭愧。 虽免去了严厉的指责,却甘愿承受友人的嘲笑。 所幸有知心朋友相助,才能维系这长久的交情。 依依惜别的情意深浓,终日萦绕在梅树枝梢。