答朱宗良见寄

欧大任 · 明

西风苜宿照阑干，伏枕青山欲见难。 骥尾独怜何处附，蛾眉虽在不堪看。 雪飞竹箭三江下，驿过梅花五岭寒。 授简自惭多病客，洛阳谁更念袁安。

白话文译文

西风吹拂着苜蓿，光影映照在栏杆上，我伏在枕上，想望见远方的青山却难上加难。独自怜惜自己，像马尾巴上的苍蝇，不知能依附何处；虽然眉毛依旧，却已憔悴得不忍再看。雪花如同竹箭般飞落，直下三江；驿站旁梅花开过，五岭之地依旧寒冷。我提笔写诗，惭愧自己是个多病的游子，如今在洛阳，还有谁会像当年记挂袁安那样记挂我呢？