自斜谷第一堰溯舟上观石门两岸奇峰最为佳绝文同 · 宋北风吹云落寒水，逆波刺船行五里。 层峦夹空抱丛石，万剑侧脊翠烟起。 草木枝叶自殊别，禽虫羽毛亦奇诡。 安得鸡冠数棱田，便可诛茅此居止。 ♥ 0白话文译文北风卷着流云掠过寒冽的水面， 迎着波浪撑船逆流而上五里远。两岸层叠山峦环抱着簇簇岩， 犹如万剑侧立，青翠烟霭升腾而起。草木枝叶形态天生各不相同， 飞禽昆虫的羽翼翅纹也奇特罕见。若能得到几块鸡冠状的狭长田地， 便愿在此筑茅屋长久隐居。