梦至小益陆游 · 宋梦觉空山泪渍衿，西游岁月苦骎骎。 葭萌古路缘云壁，桔柏浮梁暗栎林。 坐上新声犹蜀伎，道傍逆旅已秦音。 荷戈意气浑如昨，自笑摧颓负壮心。 ♥ 0白话文译文梦中醒来，空山寂寂泪水浸透衣襟，西游的岁月如此疾驰苦辛。葭萌古道缘着云雾缭绕的峭壁延伸，桔柏渡的浮桥在幽暗栎林中隐现不明。席间奏响的新曲仍是蜀地乐伎的歌声，路旁旅舍却已传来秦中的乡音。当年执戈的豪气仿佛昨日般鲜明，自笑如今身已衰颓，空负了往日壮心。