四关烈妇诗 其三

屈大均 · 明末清初

浮萍无水复何依,绝代芙蓉露易晞。 哭向黄泉同穴去,恩情不减华山畿。

白话文译文

浮萍失去了水,又能依靠什么呢?绝代佳人如芙蓉,朝露一干就凋零。我哭着奔向黄泉,与你同穴而葬,这份恩情丝毫不减于华山畿的生死相许。