赋得慈恩寺塔送李惟中赴西台侍御

余阙 ·

祇园开塔庙,遐瞰尽三秦。 雕玉裁文陛,金铜结绮轮。 高标双阙外,流影灞陵津。 揽辔还登眺,题名继昔人。

白话文译文

这座佛寺中的塔庙巍然开启,能远眺整个关中大地。玉石雕琢的阶梯铺就殿前路,铜铸的金轮辉映着华美飞檐。它高耸的双塔超出宫阙之外,流光般的塔影垂落在灞水渡边。你即将执缰远行时再度登临眺望,在塔上题写姓名,接续前贤风范。