有怀长沙知识呈钦夫兄弟
顺宁去覆郎官锦,府谷仍监太府钱。
唯有吾宗老兄弟,闭门依旧绝韦编。
春风花柳又芳妍,更接髯郎水竹园。
小阁横桥俱胜绝,只应欠我共开尊。
召公分陕是东邻,天远堂中好主人。
更喜新来黄太史,剩拚佳句了新春。
髯郎高卧元无恙,何日湘滨具一舟。
肯约春风同过我,为公酾酒炙肥牛。
洛阳家世邢郎子,间止逍遥自在身。
病肺秋来定苏眚,可能乘兴到沙津。
白话文译文
顺宁的郎官锦绣已去,府谷仍在掌管太府的钱财。只有我们宗族的老兄弟,依旧闭门不出,远离了书卷生涯。春风中花柳再次芬芳艳丽,更连接到髯郎的水竹园。小阁和横桥都风景绝佳,只差我与你一同举杯畅饮。召公分陕是东边的邻居,天远堂中住着好主人。更欣喜新来的黄太史,还能挥洒佳句来欢度新春。髯郎高卧安然无恙,何时能在湘江边备好一艘船?若肯约春风一同来访我,我将为你斟酒烤肉款待。出身洛阳世家的邢郎子,间或停下逍遥自在的生活。肺病到秋天定会好转,或许能乘兴来到沙津。