柳梢青

卢青山 · 当代

不是清狂,四围萧壁,一盏回肠。 眼底江山,胸中丘壑,谁去梳妆?微风树树低昂。 立不尽、残烟断阳。 梦后楼台,月前风笛,莫做凄凉。

白话文译文

并非清高狂放,四壁萧瑟清冷,一盏酒让人百转回肠。眼底是万里江山,胸中藏千壑丘峦,又有谁来为它们梳妆?微风中,树影高低起伏。久久伫立,望不尽那残烟与夕阳。梦醒后的楼台,月光下的风笛,切莫做出凄凉的模样。