乐府十二首（嘉靖丙寅作） 其十一 遣仙使
周穆穷寰宇，汉武慕蓬壶。
东生游调笑，西母宴欢愉。
颠既廑币，丰亦枉蒲车。
缓龄韬上药，御气秘真符。
台端两侍御，将命发天都。
齐梁历南楚，瓯越尽东吴。
姓名河上隐，物色市中趋。
金简探绿籍，琼笈访朱书。
曾未三载还，幸与百年俱。
筑馆礼上士，授粲出中厨。
行闻避骢马，归见绾银鱼。
稽首愿玉体，寿考永无虞。
白话文译文
周穆王走遍了天下，汉武帝向往蓬莱仙山。东方朔游戏人间谈笑风生，西王母设宴饮酒尽享欢愉。颠沛流离耗尽了钱财，丰饶时也枉自备了接贤的车舆。延缓衰老藏着上等丹药，驾驭元气秘藏着真神符箓。朝廷里两位侍御史，奉命从京城出发上路。途经齐梁和南楚之地，走遍瓯越与整个东吴。他们的姓名隐于河上，在街市中寻访贤才踪迹。翻开金简上的绿字典籍，探求琼笈里的朱书秘录。不到三年便回朝复命，有幸能与百年时光同驻。筑起馆舍礼待上等贤士，从厨房中端出美食相授。出行时听说要避让骢马，归来时已见腰佩银鱼符。叩首祝愿玉体康健，愿您长寿永无灾虞。