灵岩寺

刘摰 ·

先望岩端金碧明,久穿葱茜踏峥嵘。 山疑图画曾经见,地喜生平所未行。 随处石泉春渴解,上方云屋夜寒生。 主人著意开佳境,无负千年四绝名。

白话文译文

最先望见山岩顶端金碧辉煌的寺庙,长久穿梭于苍翠草木间踏上高峻山路。青山宛若曾经见过的精美画卷,此地欣喜是平生从未踏足的风景。随处可遇石间清泉缓解春日渴意,山顶云中屋宇夜间生出寒意。主人用心营造这美好的境界,果真不负流传千年的四绝盛名。