四叠 其九

刘克庄 ·

带雨折来如有恨,被风催去最关情。 面垂玉箸居然白,身著铢衣直是轻。

白话文译文

在雨中折下它时,仿佛带着幽幽叹息, 被风匆匆吹散时,最牵动心底柔情。垂落的花瓣像白玉筷子凝着素洁, 轻扬的身姿如蝉翼纱衣般几近透明。