和平叔
旧结茅茨阅十春,忆曾扪虱话酸辛。
当年巳讶霜髭老,今日何辞酒盏频。
得俊东床人似玉,颂功槐府笔挥银。
从今稳步青云上,聊慰投閒物外人。
红日新添一线催,竹炉纸阁聚寒灰。
雨滋长亩才抽麦,雪渍南枝欲放梅。
岁月峥嵘嗟老矣,弟兄漂泊思悠哉。
扁舟过我消离恨,肯使云帆取次回。
岁晚栖栖作远游,足音真可慰穷愁。
身閒文史聊覃思,老去田园亦强谋。
旋拨浊醪篘冻酒,何嫌粝食办晨羞。
新篇起我超然兴,苦恨轻装不少留。
白话文译文
往昔结茅而居十度春,曾忆扪虱共话酸辛。当年已惊鬓发如霜老,今朝何辞酒盏频举饮。东床佳婿俊朗似玉树,槐府颂功挥毫笔落银。从此稳步直上青云路,且慰閒散云外自在身。红日新添一线光阴促,竹炉纸阁聚拢冷灰烬。雨水滋润长亩麦抽穗,雪水浸南枝梅欲绽新。岁月峥嵘可叹年已老,弟兄漂泊思念总牵魂。扁舟载你过我消离恨,怎忍教云帆随意调转回。岁末匆匆奔波作远游,足音真切足慰此穷愁。身閒漫览文史深思量,老去勉力经营田园谋。旋拨浊醪滤出冻醪酒,不嫌粗食备好晨间馐。新诗篇令我超然意兴起,只恨行装轻简难久留。