登飞云顶
四百峰头始尽登，青鸾无力让乌藤。
百蛮烟雨随方下，四极星辰已可凭。
灵鸟不啼闻远瀑，归云忽到失崚嶒。
仙飙来往寒威劲，毕竟能閒尚是僧。
午夜扶桑拂眼明，金盘出海上方清。
洪濛气掩牂牁水，阿耨池深沆瀣情。
云被最低峰折碎，花悬极险树皆平。
虎头门外如杯涌，白首虚吟笑此生。
白话文译文
终于登上了所有四百座峰顶，青鸾无力飞行，只好依靠乌藤手杖。百越之地的烟雨随意从四方飘洒，四方极远处的星辰已经可以触摸得到。灵鸟不啼，只听见远处瀑布的声响，归来的云朵忽然飘到，遮住了高峻的山峰。仙人们往来穿梭，寒风凛冽强劲，毕竟能够清闲自在的，还是出家僧人。午夜时分，扶桑树拂过眼前一片明亮，金盘般的太阳从海面升起，高空清澈。混沌的雾气掩盖了牂牁江水，阿耨池深邃，盛满了清露之情。云彩被最低的山峰折碎，花朵悬挂在极险的树上，树顶都显得平坦。虎头门外波涛如杯涌起，白发苍苍空自吟咏，嘲笑这一生。