读陶渊明诗二首
吟诗不须苦,吟苦失诗意。
吾笑郊岛徒,彫锼损肝肺。
凯风因时来,微雨从东至。
凭几诵陶诗,诗中有深味。
我性爱陶诗,难窥数仞墙。
閒来辄诵之,愈觉滋味长。
太羹无盐梅,土鼓谐宫商。
谁能起公死,执鞭向柴桑。
白话文译文
吟诗不必刻意去苦思冥想,苦吟反而会失去诗中的真意。我嘲笑孟郊、贾岛那样的苦吟诗人,雕琢字句简直损伤肝肺。和暖的南风应时吹来,细密的雨丝从东边飘洒。我靠在几案上诵读陶渊明的诗,诗里蕴含着深长的韵味。我天性喜爱陶渊明的诗,却难以窥见他那高深的境界。闲暇时总是拿来诵读,越读越觉得滋味绵长。就像不加盐和梅调味的肉汤,自有天然醇美;又像土鼓那样质朴的乐器,也能和谐地奏出宫商之音。谁能让他从九泉之下复活,我情愿执鞭驾车,追随他到柴桑。