次韵和贡父学士游左山归泛北湖

毕仲游 ·

带郭湖山归故丘,使君把作醉乡游。 僧轩爱客长开户,沙鸟迎人不避舟。 一塔清风来处远,三楼寒月影相留。 酣歌想见江南路,野客溪禽好在不。

白话文译文

城郭环绕的湖山回到故地丘壑, 使君将这当作醉意盎然的漫游。僧院钟爱宾客,长久敞开轩窗, 沙洲水鸟亲近行人,不躲避舟楫。一座塔楼伴着清风从远处而来, 三层阁楼浸染寒月,光影交织。畅饮高歌时仿佛看见江南路, 不知山野旅人与溪畔禽鸟,是否依然安然?