减字木兰花 其三十六 头劝

沈瀛 ·

酒巡未止。 先说一些儿事喜。 别调吹风。 佛曲由来自普通。 长鲸吸酒。 面对沈香山刻寿。 吸尽如何。 吸了西江说甚多。

白话文译文

酒宴正酣未停歇,先说几件喜庆事助兴。别样曲风徐徐吹送,佛家乐曲本就来自平常调子。像巨鲸吞海般痛饮,对着沉香山雕刻的寿字。饮尽又能如何?纵使吸干西江水,又何必多言?