羁旅无聊自嘲陈昂 · 明世态久方见，人生已浪过。 长鸣学蜀帝，善泪像湘娥。 雨掩春山重，江埋宿雾多。 紫貂裘敝尽，季子不归何。 ♥ 0白话文译文世态炎凉要经历很久才能看清，人生却早已在虚度中荒废。我像蜀帝杜宇那样长鸣悲啼，又像湘娥那样泪流不止。雨水笼罩春山，山色愈发沉重；江面弥漫浓雾，夜雾久久不散。紫貂皮裘已经破旧不堪，像苏秦那样穷困潦倒，又怎能回到家乡呢？