题琅邪山图

史谨 · 明

绿树阴阴石径斜，诸峰罗立带琅邪。 云深亭观知多少，谁是庐陵太守家。

白话文译文

绿树成荫，石径蜿蜒倾斜，群峰环绕，簇拥着琅邪山。云雾深处，不知隐藏着多少亭台楼阁，可还有谁记得，哪里是当年庐陵太守的旧居？