出游功德寺

何景明 ·

昔闻功德寺,今出帝城西。 晚日丹梯近,秋天翠巘齐。 荷衰犹映水,树古曲盘堤。 十里经行地,清沙送马蹄。

白话文译文

从前就听说过功德寺,今天终于出了京城西门。傍晚时分,红色的石阶近在眼前,秋日里苍翠的山峦整齐地耸立。荷花虽已凋败,却还映照在水面;古树盘根错节,沿着曲折的堤岸伸展。十里路途走过,清亮的沙地送着马蹄声。