送金友珙之罗浮便谒刘使君友珙先有作见贻

卢龙云 ·

千里逢君过草堂,依刘何地系轻航。 寒梅远望罗浮色,明月先投合浦光。 道路霜威悬马首,江湖星象映鱼肠。 山居寂寞无酬答,却写离怀付短章。

白话文译文

千里迢迢与你相逢,又一同来到我的草堂,你要去投靠刘使君,却不知轻舟将系在何方。远望罗浮山,寒梅已含隐约春意;明月先照到合浦,水波泛着清光。路途上风霜凛冽,仿佛悬在马头前;江湖间星月辉映,剑气映照着鱼肠。我居于山野,寂寞无以为赠,只能将离情别绪,写成这短章相寄。