夜坐油尽戏作二首 其二

陆游 ·

欲尽残灯更有情,可怜剪断读书声。 区区纸上太痴计,一笑开门看月明。

白话文译文

灯油将尽时反而更觉温情脉脉, 实在可惜读书声被这黑暗剪断了。我啊总是埋头在书卷里斤斤计较, 不如笑着推门,且看那明月皎洁。