挽徐吏部二首
仰钻无篚实，平进少梯媒。
一鹤竟归去，万牛难挽回。
空驰驿使召，不见省郎来。
欲挂原头剑，徐君安在哉。
昔过高阳里，宫墙许一窥。
有楼藏册子，无院处歌姬。
罗雀闭穷巷，杀鸡留晚炊。
欲携船鲫往，道远叹吾衰。
白话文译文
其一 仰望钻研却无厚禄实绩，平稳晋升总少攀附阶梯。 你如孤鹤翩然归去，纵有万牛之力也难拉回。 空见驿马飞驰传召令，再也盼不到尚书郎的身影。 想要在原野悬挂赠剑——徐君啊，如今你在何方？ 其二 曾经过高阳里的旧居，宫墙深处许我短暂窥望。 阁楼里堆满诗书册卷，庭院中不留歌舞姬妾。 门庭冷落雀罗锁寒巷，杀鸡备饭留我共进晚餐。 本想携船中鲜鲫再访，奈何路途遥远自叹身衰。