对菊怀邻菊子三首 其一

李梦阳 ·

旧种寒株傍吹台,重阳今岁不曾开。 遥思烂熳还怜汝,欲比馨香恐见猜。

白话文译文

过去栽种的耐寒菊株,挨着吹台旁边,今年重阳佳节,它却一直没有绽放。遥想你那烂漫盛开的样子,心中更加怜惜;想要与你的馨香相比,却又担心惹人猜疑。