远如期刘基 · 元末明初远如期，近别尚云可，远期能不悲？忆昔辞君出门去，手种庭前松柏树。 树今成器人未归，洞房白发秋霏霏。 高原有梧隰有槚，待君北邙山石下。 ♥ 0白话文译文远远的归期啊， 短暂的分别尚且能够忍受， 长久的远行怎能不令人伤悲？ 还记得当初辞别你出门远去时， 亲手在庭院前种下的松柏幼苗。如今树木已经长成材，人却仍未回， 寂静的房里白发如秋草般零落。高地上梧桐苍苍，洼地里楸树青青， 我会在北邙山的石碑下一直等待。