黄子书堂

黎民表 ·

白业留孤墅,青山蔽数椽。 鸟曾迎木客,花更挹蒲仙。 瓢挂县萝壁,茶烹涤砚泉。 犹疑散发处,长诵紫苔篇。

白话文译文

一处清净的居所留在孤寂的别墅,青山遮掩着几间茅屋。鸟儿曾迎接山中的隐士,花朵更向蒲仙般的人物致意。水瓢挂在藤萝缠绕的墙壁上,煮茶用的是洗砚台后的泉水。仿佛还能看见他披散头发的地方,长久诵读着长满青苔的石壁上的诗文。