再和杨公济梅花十绝 其九

苏轼 ·

长恨漫天柳絮轻,只将飞舞占清明。 寒梅似与春相避,未解无私造物情。

白话文译文

总是遗憾漫天飞舞的柳絮太过轻浮, 只懂得用轻盈姿态独占清明时节的春色。而寒梅却偏偏有意躲避烂漫春光, 它还不明白,造物主原本怀着何等无私的胸怀。