喜迁莺 乙亥元日
春风满面。
是胸中春意，与春相见。
不醉陶然，无人也笑，况是一年清宴。
宁儿挽须学语，爨妇举杯重劝。
道惟愿。
贫常圆聚，老常康健。
□□□□□，二十七年，世事经千变。
今是昨非，春风花柳，消尽冰霜残怨。
门外晓寒犹浅。
门上垂帘休卷。
灯花软。
酒香浓趁歌声，试轻轻咽。
白话文译文
春风满面，只因心中的春意与春天相遇。即便不醉也陶然自乐，独处时也会欢笑，何况这又是一年一度的清雅宴席。小儿拉着胡须牙牙学语，妻子举杯频频劝酒。口中只愿：纵使清贫也常团圆欢聚，哪怕年老也永保康健。转眼二十七年，世间万事历经千般变迁。如今方知昨日之非，春风拂过花柳，融尽了往昔冰霜般的残怨。门外晨寒尚且浅淡，门上垂帘不必卷起。灯花轻柔摇曳，酒香醇厚伴着歌声，且让我细细品味，轻轻咽下。