新凉二首 其二

陆游 ·

月入楸梧径,风生芦荻林。 脱巾凉入发,临水爽披襟。 寒暑推移久,江湖感慨深。 功名虽已矣,犹得寓孤吟。

白话文译文

月光浸润着楸梧夹道的小径, 凉风穿过芦苇丛生的树林。摘下头巾,任清寒浸入发丝, 漫步水畔,敞开衣襟满怀爽意。寒来暑往历经太多岁月变迁, 飘泊江湖积淀深沉人生感慨。功名抱负虽已如烟云般消散, 仍能在此将孤寂心绪化作低吟。