白云思亲图为俞千户赋梁兰 · 明陟彼崆峒阿，载睇孤云飞。 云飞无定踪，思亲无已时。 即戎受王命，跬步焉敢离。 岂不念晨昏，道远莫致之。 安得生羽翰，随云去还归。 古来盛名士，忠孝两不违。 矢心委厥躬，但恐忧毋贻。 ♥ 0白话文译文登上那崆峒山的山坳，抬头看见孤云在飘飞。云彩飘忽没有定踪，思念亲人没有止境。我从军接受王命，半步也不敢离开。难道不想念早晚侍奉？只因路途遥远无法回去。怎能生出翅膀，随着白云飞回家又返回。自古以来有名的士人，忠孝两全不相违背。我立誓献身报国，只恐怕让父母担忧。