送客

周伦 ·

春城客里送君归,风物偏惊故国违。 别意难随樽酒尽,梦思先逐片帆飞。 青山相见仍前似,绿鬓重逢比旧非。 江上张翰好传示,知音莫道近来稀。

白话文译文

在春日客居的城中送你归去,异乡的风物偏偏让我惊觉自己远离了故土。离别的愁绪不能随着杯中酒饮尽而消散,思念的心早已追随着远去的孤帆飞驰。青山依旧如从前般与我相见,但重逢时你我的黑发已不复往昔。江上有如张翰那样的隐士正好传话,请莫要说知音近来稀少。