送赵兵宪絅夫之宣府
晓发居庸道,征袍霜露侵。
扬旌度寥廓,吹角动萧森。
残月楼中啸,青山马上吟。
风云占气候,亭障足登临。
狐岭寒城断,龙沙秋草深。
明王忧紫塞,战士感黄金。
樽俎三边策,烽烟独夜心。
功成竟何处,海上有丹岑。
白话文译文
清晨从居庸关出发,征衣上沾满寒霜与露水。高扬旌旗穿越辽阔旷野,吹响号角震动着萧瑟山林。残月下在城楼中长啸,青翠山峦上骑马吟诗。风云变幻预兆着天气,边塞堡垒处处可登临眺望。狐岭上孤城与天际相接,龙沙之地秋草深深。明君忧虑着北方边塞,战士们感念赏赐的黄金。酒宴间筹划着边境策略,烽火烟尘中独守夜半忧心。功业成就后究竟去向何方?海外仙山上有那丹崖翠岑。