秋馆读书二首 其二

郭之奇 ·

葭露含朝碧,槐光散午华。 时依经雪树,每愧向阳花。 息意甘宁淡,冥思抱远遐。 西来多爽气,长与玉堂赊。

白话文译文

芦苇上的露水含着清晨的碧色,槐树的光影在正午时分散出光华。我时常依傍着历经霜雪的树木,每每愧对那些向着太阳的花朵。收敛心意,甘愿宁静淡泊;深沉思索,怀抱辽远之志。西边吹来许多清爽的气息,长久地与我这书斋相伴。